There You'll Be	Budeš tam
When I think back	Když zpětně přemýšlím
On these times	O těch časech
And the dreams	A snech
We left behind	Kterých jsme se vzdali
I'll be glad 'cause	Budu štastný, protože
I was blessed to get	Protože jsem byl požehnán dát
To have you in my life	Mít Tě ve svém životě
When I look back	Když se ohlédnu zpět
On these days	Do těch dnů
I'll look and see your face	Koukám a vidím Tvou tvář
You were right there for me	Byla jsi tu přesně pro mě

[Chorus:]	[Refrén:]
In my dreams	V mých snech
I'll always see you soar	Tě budu vždycky vidět, jak letíš
Above the sky	Nahoře na nebi
In my heart	V mém srdci
There will always be a place	Tady bude vždycky místo
For you for all my life	Pro Tebe, pro celý můj život
I'll keep a part	Nechala jsi část
Of you with me	Sebe u mě
And everywhere I am	A kdekoliv jsem
There you'll be	Tam budeš Ty

Well you showed me	Dobře, Ty jsi mi ukázala
How it feels	Jaký je to pocit
To feel the sky	Vnímat nebe
Within my reach	V mém dosahu
And I always	A já vždycky
Will remember all	Budu vzpomínat na všechnu
The strength you	Tvou sílu
Gave to me	Kterou jsi mi dala
Your love made me	Tvá láska mi pomohla
Make it through	To překonat
Oh, I owe so much to you	Oh, tolik Ti toho dlužím
You were right there for me	Byla jsi tu přesně pro mě

[Repeat chorus]	[Opakuje se refrén]

'Cause I always saw in you	Protože já v Tobě vždycky viděl
My light, my strength	Mé světlo, mou sílu
And I want to thank you	A chci Ti poděkovat
Now for all the ways	Teď, všemi způsoby
You were right there for me	Byla jsi tu přesně pro mě
You were right there for me	Byla jsi tu přesně pro mě
For always	Pro vždycky

[Repeat chorus]	[Opakuje se refrén]

Text vložil: Pohodář Tom (1.4.2019)	Překlad: Pohodář Tom (1.4.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Faith Hill
	There You'll Be Pohodář Tom
	This is me Pohodář Tom
	Where Are You Christmas Ellie
	Where are you Christmas? Pohodář Tom

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Faith Hill - There You'll Be

Text písně v originále a český překlad

There You'll Be

Budeš tam

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)